You can use the filter wpglobus_hreflang_tag to modify the hreflang tags as it is required for your website.

See the wpglobus_hreflang_tag on the GitHub page.